Penguin Random House y Amanda Gorman anuncian un premio de poesía
Penguin Random House anunció la semana pasada su colaboración con Amanda Gorman. Poeta estadounidense de 23 años, quien se hizo conocida en todo el mundo por recitar un poema en la toma de posesión del presidente estadounidense Joe Biden, y aquí en España, abrió un interesante debate sobre quién puede traducir a cada autor, tras vetar al poeta Víctor Obiols para su traducción al catalán, solicitando que sus traducciones fueran ejecutadas por mujeres, preferiblemente negras o activistas sociales.
Juntos, Gorman y Penguin Random House promoverán el Premio de Poesía Amanda Gorman, un nuevo galardón de escritura creativa centrado en el género de la poesía para estudiantes de secundaria.
El objetivo principal es reconocer a un estudiante por una composición poética original en inglés. Los estudiantes del último año de las escuelas secundarias públicas de todo el territorio estadounidense que planean asistir a una universidad son elegibles para el premio Gorman. El período de solicitud se extiende desde el 1° de octubre de 2021 hasta el 1° de febrero de 2022.
El primer puesto recibirá un premio de 10.000 dólares, unos 8.550 euros. La poesía de Amanda Gorman ha sido recientemente publicada en español. En concreto, La colina que ascendemos y La canción del cambio, ambos publicados este año por Lumen, con la traducción de Nuria Barrios.
