La Feria Digital del Libro de Suiza organiza un encuentro entre editores de Suiza y España

La Feria Digital del Libro de Suiza (Digitale Buchtage Schweiz) ha organizado motivada por la presencia de España como país invitado de honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2022, un intercambio entre Suiza y España enfocado en la compra y venta de derechos entre los sectores editoriales de ambos países.

El encuentro digital de ponentes se celebrará el 16 de septiembre de 2021 entre las 2:45 p.m. y las 3:45 p.m. con la presentación de los mercados del libro respectivos; los apoyos a la traducción, tanto de libros españoles como  la financiación de la traducción proporcionada por la fundación cultural Pro Helvetia y también la presentación de los planes del proyecto español para la Feria de Frankfurt. Esta charla estará a cargo de Myriam Lang, responsable de las ferias internacionales del libro y promoción de la Asociación Suiza de Libreros y Editores (Schweizerischer Buchhändler und Verleger-Verband; Olivier Babel, secretario general de LIVRESUISSE y Julia Ann Stüssi, jefa de prensa y comunicación de la editorial, especializada en libro infantil y libro ilustrado, NordSüd Verlag.

Además organizarán encuentros individuales (matchmaking) entre editoriales de ambos países para fomentar el intercambio entre editores y con el objetivo de promover las ventas y compras de derechos entre Suiza y España entre el 16 y el 30 de septiembre.

La participación en la Feria Digital del Libro de Suiza (Digitale Buchtage Schweiz) y en las jornadas individuales son gratuitas, pero hay que inscribirse previamente. Para participar en las jornadas individuales deben completar este formulario que hay que enviar antes del 13 de septiembre por correo electrónoico mail@juliaannstuessi.ch con copia a comext@fge.es.

¡Conoce el programa completo de la Feria Digital del Libro de Suiza!