Río de Janeiro recibe el título de Capital Mundial del Libro y anuncia la apertura de una nueva convocatoria de traducción
Ayer, 23 de abril, Día Mundial del Libro, se realizó la entrega de Capital Mundial del Libro a Río de Janeiro. Es la primera vez que una ciudad lusófona forma parte de la iniciativa, creada en 2001 por la UNESCO. En el Teatro Carlos Gomes, en el centro de Río, el alcalde carioca Eduardo Paes recibió la llave simbólica de manos de la alcaldesa de Estrasburgo, Capital Mundial del Libro 2024, Jeanne Barseghian.
El acto que contó con la presencia de Dante Cid, presidente del Sindicato Nacional de Editores de Libros (SNEL); Tatiana Zaccaro, directora comercial de GL Exhibitions Brasil; Merval Pereira, presidente de la Academia Brasileña de Letras (ABL); Sevani Matos, presidente de la Cámara Brasileña del Libro (CBL); y Oscar Gonçalves, director de la Fundación Biblioteca Nacional.
Al final de la ceremonia, Henrique Dau, gerente de Libro y Lectura de la Secretaría Municipal de Cultura (SMC) de Río de Janeiro, contó en exclusiva a PublishNews en Brasil una novedad relacionada con la Ley de Impuesto sobre Servicios (Ley ISS), que destina el 1% del ISS pagado al año por las empresas cariocas a proyectos culturales. En 2025, la Ley destinará 10 millones de reales a apoyar acciones en favor de la lectura.
Según él, «10 millones de reales se destinarán exclusivamente a estas políticas, que incluirán, por ejemplo, una convocatoria de traducciones de libros brasileños a varios idiomas y el programa Ciclo de Lectura, que pretende crear círculos de lectura y debates sobre libros en diversos equipamientos culturales, tanto públicos como en colaboración con instituciones privadas», dijo, revelando que estas convocatorias se lanzarán el 1 de mayo, otra fecha conmemorativa, el Día de los Trabajadores.
El programa de Río Capital Mundial del Libro 2025 también incluye acciones dirigidas al desarrollo económico del sector y a la valorización de la cadena productiva del libro. Desde agosto de 2024, el Ayuntamiento ha invertido cerca de 5,1 millones de reales en convocatorias destinadas a la realización de ferias literarias, la formación de escritores, la promoción de la literatura brasileña y el incentivo a autores cariocas.