Páradais de Fernanda Melchor se publicará en Brasil

La última novela de la autora mexicana Fernanda Melchor, Páradais (Literatura Random House, 2021) se publicará en Brasil en la editorial Mundareu. La escritora veracruzana, quien con su segunda novela, Temporada de Huracanes estuvo nominada al Booker International Prize en 2020, abarca en Páradais dos de los grandes males que laceran México: la violencia hacia las mujeres y la desigualdad social. Una novela que explora los giros oscuros que el deseo y la ambición pueden tomar.

La compra de los derechos de Páradais fue gestionada por Silvia Naschenveng de Mundareu (Brasil) a Miguel Sader de la agencia literaria Villas-Boas & Moss, en nombre de Andrea Vogel de la agencia literaria Michael Gaeb.

El catálogo de la editorial brasileña Mundareu incluye ficción literaria europea y latinoamericana de los siglos XX y XXI, ensayos literarios, filosofía e incluso fútbol; autores como Joseph Roth, Mario Benedetti, Miguel Ángel Asturias, Stefan Zweig, Mircea Cărtărescu, Eduardo Halfon, Heinrich Mann, William Ospina, Nietzsche, Emmanuel Bove, Ernst Toller y Elena Poniatowska.

Temporada de Huracanes  de Fernanda Melchor se encuentra entre las novedades de la editorial brasileña con la traducción de Antônio Xerxenesky, escritor y traductor.