Novedades de la Feria de Frankfurt 2023

A menos de dos semanas para que de comienzo la Feria del Libro de Frankfurt, el mayor evento editorial del mundo ha organizado una lista de las novedades de esta 75ª edición. Entre las que más deberían llamar la atención de los editores de lengua española se encuentra el nuevo Escenario Internacional, situado en el vestíbulo entre los pabellones 5 y 6, que pretende ser una plataforma de intercambio entre los miembros de la comunidad editorial internacional.

Entre los temas que se debatirán durante las jornadas profesionales de la Feria ─que se celebrará del 18 al 20 de este mes─ figuran, entre otros, los mercados editoriales de África y Asia, la situación actual de las bibliotecas en el Reino Unido y Estados Unidos. Nombres conocidos del mercado editorial en español, como Anna Soler-Pont (Pontas Agency), Luiz Gaspar (Nielsen BookData), Felipe González Espinosa (Laguna Libros), Jose Manuel Anta (FANDE), Nicolás Leyton (La Pollera Ediciones), o los autores Kirmen Uribe, Carlos Franz, Pedro Mairal, figuran entre los ponentes programados para los actos in situ.

A lo largo del fin de semana también tendrán lugar lecturas de autores de distintas partes del mundo (entre ellos, el último ganador del Premio Booker, Georgi Gospodinov).

75 aniversario de la Feria de Frankfurt

En 2023, la Feria del Libro de Fráncfort celebrará su 75 aniversario. Bajo el lema «Y la historia continúa», la campaña de aniversario de la feria combina recuerdos de hitos históricos y un anticipo de los próximos capítulos. La campaña destaca momentos de décadas pasadas, transformándolos en el presente a través de fotografías, vídeos, actividades prácticas y filtros en las redes sociales.

Desde finales de septiembre Frankfurtrt se ha transformado en la «Ciudad de la Literatura», con diversas imágenes en las calles, plazas y lugares emblemáticos de la ciudad.

La Feria del Libro de Fráncfort celebrará su 75ª edición en el Área del Aniversario, situada en el vestíbulo del pabellón 4.1.
Los visitantes podrán dejar sus mensajes en el muro de felicitaciones, capturar recuerdos en el Selfie Point y recomendar nuevas publicaciones en las redes sociales.

Aplicación #fbm23

La aplicación oficial 2023 muestra todos los eventos de la feria y se actualiza constantemente. La aplicación cuenta con un calendario personal de citas con función de recordatorio y una herramienta de matchmaking, que permite a los visitantes conectarse.
La aplicación de la Frankfurter Buchmesse está disponible gratuitamente para IOS y Android.

Primera aparición conjunta: ARD, ZDF y 3sat en la Feria del Libro de Frankfurrt

Por primera vez, los canales de televisión alemanes ARD, ZDF y 3sat organizarán un escenario literario conjunto en la Feria del Libro de Frankfurt. El programa se emitirá en directo y estará disponible a la carta en las plataformas de contenidos de los canales.

Documental de ARTE: «Geist, Geschäft und Party – 75. Frankfurter Buchmesse» (Historia, sociedad y fiesta – 75ª edición de la Feria de Fráncfort)

Para celebrar el 75 aniversario, la cadena europea ARTE ha producido un documental sobre la historia de Feira. El documental se emitirá el 18 de octubre de 2023 y estará disponible hasta el 16 de enero de 2024 en la mediateca de ARTE.

BOOKFEST ciudad 2023 – Eventos en librerías y bibliotecas

En el año de su aniversario, la Feria del Libro de Frankfurto dedica BOOKFEST ciudad a las librerías de la región Rin-Meno y a las bibliotecas de la ciudad de Frankfurt. Más de 50 eventos tendrán lugar en casi 30 espacio durante la fiesta del libro, del 14 al 22 de octubre de 2023. Puedes consultar más información sobre este evento a través de este enlace.

Book-to-Screen Day el viernes

El 20 de octubre de 2023, la Feria del Libro de Frankfurt  destacará las adaptaciones de obras como películas y series durante el Book-to-Screed Day. Diversos actos permitirán a los productores cinematográficos y audiovisuales interactuar con miembros de la industria editorial internacional.

Centro del Cómic en el pabellón 6.1

Este año, 14 editoriales estarán presentes en el nuevo Centro Internacional del Cómic, así como empresas que instalarán allí sus estands por su cuenta. El programa incluye visitas guiadas, sesiones de autógrafos y encuentros entre profesionales del cómic y del cine.

Foro de la Educación, con un programa patrocinado por los ministros de Educación alemanes | Kulturstadion en el pabellón 4.1

Por primera vez, la Conferencia Permanente de Ministros de Educación y Asuntos Culturales de Alemania patrocinará el Foro de la Educación (3.1 D12) y sus actos sobre aprendizaje y enseñanza. El programa de fin de semana para el público en general estará organizado por la asociación educativa Bildungsmedien e.V.

Proyecto de la UE: Escenario Aldus Up en el pabellón 4.1

Aldus Up es el proyecto sucesor de Aldus, la red de ferias del libro europeas. El nuevo Escenario Aldus Up del pabellón 4.1 acogerá actos sobre temas del sector como la inclusión, la promoción de las traducciones en Europa e iniciativas para fomentar la lectura.

Proyecto de la UE: S+T+ARTS Day 2023 – Proyectos en la encrucijada entre el arte y la tecnología

La Feria del Libro de Frankfurt  volverá a asociarse con el Premio S+T+ARTS y acogerá el S+T+ARTS Day.Varios paneles debatirán temas relacionados con la IA, la realidad virtual, los seres humanos y el medio ambiente.

La inteligencia artificial en el punto de mira

En la feria se debatirá el candente tema de la inteligencia artificial, desde experiencias prácticas con herramientas de traducción hasta cuestiones relacionadas con los derechos de autor.

Tema clave: Democracia y derechos humanos

En colaboración con el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores alemán, el Foro de Frankfurt abordará la democracia y los derechos humanos, y recibirá, entre otros invitados, a la Premio Nobel de la Paz Maria Ressa.

Frankfurt Audio: Nuevo escenario con programa público

El fin de semana del 21 y 22 de octubre de 2023, el Audio Business Lounge se transformará en el Escenario Mundial de los Audiolibros.
Además de narradores galardonados, participarán autores alemanes como Jan Weiler y Susanne Fröhlich.

Frankfurt Rights Meeting en un nuevo formato híbrido

Durante más de 30 años, este evento ha sido el lugar donde los profesionales de derechos y licencias de la industria del libro se reúnen para hacer negocios. En este 2023, tendrá lugar en un nuevo formato híbrido. Más información en este enlace.

Gala Literaria de la Feria del Libro de Frankfurt

Organizada por la feria el sábado 21 de octubre, la Gala Literaria será uno de los acontecimientos más destacados de este año, según informa la feria. Los momentos más destacados se retransmitirán en los programas de radio h2-kultur y ardkultur.de.

País invitado: Eslovenia

El país invitado de este año, Eslovenia, presentará su paisaje literario y cultural bajo el lema «Colmena de palabras».

Escenario Internacional y Networking Café (Vestíbulo, 5.1/6.1)

El nuevo Escenario Internacional, situado en el nivel 1 del vestíbulo entre los pabellones 5 y 6, ofrecerá una plataforma para el intercambio entre los miembros de la comunidad editorial internacional. Más información en este enlace.

Zona de encuentro con los autores

La zona «Meet the Authors», en el pabellón 4.1, es el nuevo lugar de encuentro para las interacciones informales entre autores y aficionados.

Nuevos horarios de apertura al público | Venta de libros el fin de semana

El público podrá visitar la feria a partir de las 14.00 horas del viernes 20 de octubre de 2023 (hora local). La venta de libros estará permitida desde ese momento hasta el domingo 23 de octubre de 2023.

Podcasts en la Feria del Libro: Lage der Nation y ARTE

Los podcasts Lage der Nation y ARTE se grabarán en directo en la feria, en los que se debatirán temas políticos y se entrevistará a autores.

Programa y creación de redes: Women in Publishing

La red internacional PublisHer tendrá su propio estand en la feria, con programación durante los tres días de visitas profesionales.

Centro de Derechos de los Editores (PRC)

El Publishers Rights Centre (PRC) es un nuevo espacio de trabajo para los profesionales del sector de los derechos y las licencias. Está situado junto al Literary Agents & Scouts Centre (LitAg), en el pabellón 6.2, y abrirá sus puertas el martes anterior a la Feria.

Premio del Libro TikTok

La ceremonia de entrega del primer TikTok Book Award alemán tendrá lugar el 21 de octubre de 2023.

Apoyo en caso de discriminación: Equipo de sensibilización en nueva ubicación

Un equipo de sensibilización estará de servicio durante toda la feria, situado en el vestíbulo del pabellón 4.1.