Miquel Iceta: «Nuestra creatividad traspasa fronteras y no entiende de barreras, tampoco idiomáticas»

El ministro de Cultura y Deporte, Miquel Iceta, ha presentado en rueda de prensa el proyecto de España Invitado de Honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2022 .

El ministro de Cultura y Deporte, Miquel Iceta, presentó ayer en una rueda de prensa en Frankfurt el proyecto España Invitado de Honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2022, poniendo el foco en la «Creatividad desbordante» de nuestro país. «Nuestra creatividad traspasa fronteras y no entiende de barreras, tampoco idiomáticas», ha destacado, poniendo en valor la «vitalidad y compromiso con la innovación».

También intervinieron la directora general del Libro y Fomento de la Lectura, María José Gálvez; la comisaria del proyecto, Elvira Marco; y el presidente de la Feria del Libro de Frankfurt, Jürgen Boos. El próximo domingo, España tomará el testigo de Canadá como próximo Invitado de Honor para la edición de 2022.

En el marco de la presentación de la feria del libro de Frankfurt 2022, se celebró el evento de presentación de actividades para la próxima feria de Frankfurt. En ella se ha remarcado la importancia del sector editorial español, en el que se han publicado en el último año 75.000 títulos de 1640 editoriales distintas, un sector que crea empleo a 13.000 personas de forma directa. El 20 % de los libros publicados en España son traducciones de otras lenguas y el 25 % provienen de lenguas cooficiales.

En esta presentación de Frankfurt 2022, se marca la importancia del sector con una estrategia internacional donde las líneas claves son la bibliodiversidad y la importancia de la creación y la unión del sector público y privado. Además, se habló del aumento de subvenciones a la traducción de obras, que actualmente es un 30 %, buscando crear relaciones de largo aliento con el sector europeo para que esto siga adelante.

Conversaciones entre autoras

Tras esta presentación institucional, Rosa Montero, Elvira Lindo, Najat El Hachmi y Karmele Jaio han dialogado sobre el sector, donde han puesto de manifiesto la importancia de esta cita para la literatura española. Lindo, creadora de Manolito Gafotas y galardonada con el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, ha destacado «las posibilidades de cruzar fronteras y estrechar lazos entre una comunidad internacional de lectores» que permite la Feria. Estas cuatro protagonistas han representado un sector en el que solo el 30 % de las novelas son escritas por mujeres, además han acentuado la importancia de la intimidad y cómo esta nos afecta. También han señalado cómo España ha pasado de ser un país de emigración a un país de inmigración y cómo eso supone distintas visiones y crea novedades. Karmele Jaio ha subrayado la importancia de las lenguas cooficiales.

Para finalizar el acto, Mario Obrero, ganador del XIV Premio de Poesía Joven Félix Grande en 2018, y Premio Loewe de Poesía a la Creación Joven XXXIII, ha recitado un poema sobre España y los españoles en el extranjero.