‘Los migrantes’ del chileno Marcelo Simonetti y la catalana Maria Girón, Premio Orbil de Álbum Ilustrado
Los migrantes (Kalandraka, 2023) del autor chileno Marcelo Simonetti y la ilustradora catalana Maria Girón, ha sido distinguido con el Premio Orbil 2025 de Álbum Ilustrado otorgado por la Associazione Librerie Independenti per Ragazzi (ALIR), que ha anunciado los títulos ganadores en el marco de la 62ª Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia, que ayer abría sus puertas. Los migrantes aborda el encuentro con el diferente a través de la mirada curiosa e inocente de la infancia.
Además, Los migrantes es uno de los tres libros que conforman la exposición «MigrArte», que se puede visitar hasta el sábado 5 de abril en la galería SpazioB5 de Bolonia, organizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de Chile , el Consulado de Chile en Italia, la Fundación Entrelíneas, y la agencia Vuelan las Plumas. Se trata de un diálogo literario y artístico en torno a los conceptos de migración, multiculturalidad y memoria en el que también participan las obras El viaje del abuelo de Paulina Jara y Myo Yim, y La máquina de mirar estrellas, de María José Ferrada y Carmen Cardemil.
El Premio Orbil es un galardón que conceden anualmente las 30 librerías independientes integradas en la Asociación ALIR para promover la lectura en sus pueblos y ciudades, y «destacar la buena literatura». Los migrantes ha sido calificado como «un libro ilustrado para leer y releer, disfrutando de cómo la inocencia de la infancia encierra el valor de la inclusión», en palabras de la librera Maria Grazia Virgilio, de la Libreria Libri parlanti, situada en Castiglione del Lago, en la provincia de Perugia, que también ha resaltado el «gran rigor estético y literario» de esta obra «pensada para ser leída en voz alta, asegurando la transmisión oral de conceptos como integración y amistad».
Además del Premio Orbil 2025, Los migrantes ha sido seleccionado por IBBY Italia para la selección bibliográfica Biblioteca por la paz y está entre ‘Los mejores 12 libros de 2024’ de la prestigiosa Librería Stoppani de Bolonia, a lo que hay que sumar que se encuentra entre los finalistas del Premio Nacional Un libro per L’Ambiente 2025 que otorga la Associazione Legambiente Scuola e Formazione.