Conoce los diez libros internacionales seleccionados en Books at Berlinale 2025
El lunes 17 de febrero de 2025, Books at Berlinale presentará diez novedades de autores internacionales con gran potencial para la adaptación cinematográfica en el marco del Mercado de Coproducción de la Berlinale. Desde 2006, las novedades y bestsellers del mercado del libro europeo e internacional se presentan anualmente en cooperación con la Feria del Libro de Frankfurt en un pitch en el que los productores cinematográficos se reúnen con titulares de derechos de editoriales y agencias para identificar nuevas y prometedoras obras.
Los libros seleccionados se presentarán ante 150 invitados en el escenario del Mercado de Coproducción de la Berlinale, en el Octogon de la Leipziger Platz, en un evento moderado por el escritor Syd Atlas.
En total, editoriales y agencias literarias presentaron casi 120 libros para la edición de este año de Books at Berlinale. Los autores de los diez libros seleccionados proceden de Alemania, Bélgica, Dinamarca, Filipinas, Francia, Italia, Noruega, Países Bajos y Suiza.
Este año, los libros de género están especialmente bien representados en la selección. Por ejemplo, Filipinas, país invitado de honor este año en la Feria del Libro de Frankfurt, está representada por el libro de terror popular asiático Perro, de Angelo R. Lacuesta. También hay tres libros de género femenino: la serie juvenil The Spectrum Series, de Nanna Foss, y la comedia gótica feminista Gótico salentino, de Marina Pierri. El debut de Nora Osagiobare, Telenovela, aborda con humor temas como la identidad, la pertenencia y la familia al estilo de una telenovela chillona.
Entre las seleccionadas también podemos encontrar la sátira política Cubo de basura, de Pieter Waterdrinker, un éxito de ventas en los Países Bajos. También, la saga familiar El cementerio marino, de Noruega, ofrece una emocionante adaptación que abarca un arco histórico de poder, riqueza, intriga y drama.
En el cómic autobiográfico Impenetrable, Alix Garin cuenta su conmovedora historia de amor sobre el sufrimiento tabú de la disfunción sexual y la lucha por recuperar el deseo y el control. También biográfica es Lo que puedas conseguir, de Clemens Böckmann, cuya premiada novela traza la vida de una trabajadora sexual de la Stasi en la RDA de los años setenta.
Con sus novelas de madurez Elefante rosa y Días de pesca, dos autores alemanes ofrecen modelos prometedores y de ritmo rápido para adaptaciones cinematográficas.
Los productores y titulares de derechos cinematográficos interesados pueden inscribirse para participar hasta el 7 de febrero en books@berlinale.de. Las plazas son limitadas y se asignarán por orden de inscripción.
Las obras seleccionadas son las siguientes
- El cementerio marino/Havets kirkegård de Aslak Nore, Noruega, presentada por Le Bruit du monde / EDITIS
- Lo que puedas conseguir /Was du kriegen kannst de Clemens Böckmann, Alemania, presentada por Carl Hanser Verlag
- The Spectrum Series / Spektrum de Nanna Foss, Dinamarca, presentada por Gyldendal Group Agency
- Telenovela / Daily Soap, de Nora Osagiobare, Suiza, presentada por Kein & Aber
- Impenetrable / Impénétrable de Alix Garin, Bélgica, presentada por Mediatoon
- Perro / Irô de Angelo R. Lacuesta, Filipinas, presentada por Milflores Publishing
- Elefante rosa / Pink Elephant de Luca Kieser, Alemania, Penguin Random House
- Gótico salentino / Gotico salentino de Marina Pierri, Italia, presentada por Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency
- Cubo de la basura / Poubelle de Pieter Waterdrinker, Países Bajos, presentada por Singel Uitgeverijen
- Días de pesca / Fischtage de Charlotte Brandi, Alemania, presentada por Ullstein Buchverlage, Germany