Las novelas que deseen participar de Books at Berlinale pueden inscribirse hasta el próximo 6 de noviembre
Books at Berlinale, creado en 2006 gracias a la colaboración entre la Berlinale (el festival internacional de cine de Berlín), y la Feria del Libro de Frankfurt, es el primer mercado de derechos para adaptaciones literarias en uno de los principales festivales de cine del mundo y forma parte del Berlinale Co-Production Market, la sección B2B de la Berlinale dedicada al mercado internacional de coproducción cinematográfica.
El programa consiste en un evento de pitch en directo durante el cual una docena de novelas seleccionadas entre cientos de obras candidatas por su gran potencial cinematográfico se presentan a un público internacional de productores de cine interesados en adquirir los derechos cinematográficos a los editores o agentes literarios propietarios de las mismas.
El acto tendrá lugar durante la Berlinale, prevista del 15 al 25 de febrero de 2024. La presentación del libro será moderada y se presentarán los respectivos titulares de los derechos. Los productores y los titulares de los derechos cinematográficos podrán reunirse al día siguiente en una Matchmaking Session.
Los requisitos para la presentación de candidaturas son los siguientes:
- Los editores y agentes literarios que deseen presentar una obra deben poseer los derechos cinematográficos de la novela.
- La obra presentada puede ser un best-seller o una novela recién publicada, o por publicar, con gran potencial para la adaptación cinematográfica.
- Debe haber una traducción al inglés o una muestra de la traducción de la novela, que también se distribuirá a los productores interesados que la soliciten.
A la hora de decidir qué libro presentar, tenga en cuenta que los productores internacionales que acuden al Mercado de Coproducción de la Berlinale trabajan principalmente en el sector del cine de autor. Sus presupuestos medios para realizar una película oscilan entre 1 y 6 millones de euros.
Para proponer una novela, debe registrarse en la web de la Berlinale, descargar el formulario de participación para editores o agentes literarios y enviarlo a books@berlinale.de. El plazo de presentación finaliza el 6 de noviembre de 2023. Los proyectos seleccionados se anunciarán en enero.
El año pasado, una obra en español, Un bien relativo (Siruela, 2022), de Teresa Cardona, representado por A.C.E.R. Agencia Literaria, participó de este evento, uno de los más importantes espacios de matchmaking del mercado editorial y el audiovisual.
Para cualquier duda, o ampliación de información Books at Berlinale pone a disposición el mail books@berlinale.de
