Para esta ocasión se han seleccionado 11 libros para el pitching del 20 de febrero, de un grupo inicial de más de 190 títulos presentados de al menos 30 países.

El programa anual Books at Berlinale anunció su convocatoria a finales de octubre. Se trata de una iniciativa conjunta del Festival Internacional de Cine de Berlín y la Feria de Frankfurt, en la que se selecciona aproximadamente una docena de libros para presentarlos a 150 productores cinematográficos de renombre internacional. El ala de la operación berlinesa que coordina el programa con Frankfurt es el Berlinale Co-Production Market, que este año tiene lugar del 18 al 22 de febrero.

El 20 de febrero, fecha en que tiene lugar el pitching para productores, los agentes literarios o editores presentan sus libros. Después de esto, se celebra un encuentro en el que pueden establecerse contactos con productores cinematográficos interesados. Cada editor o agente tiene su propia mesa y puede ser contactado directamente por los productores.

Book at Berlinale invita a los productores de cine que trabajan en adaptaciones literarias o están interesados en ellas -así como a los editores y agentes literarios- a inscribirse para participar antes del 14 de febrero por correo electrónico.

Para esta ocasión se han seleccionado 11 libros para el pitching del 20 de febrero, de un grupo inicial de más de 190 títulos presentados de al menos 30 países.

Los libros seleccionados proceden de editoriales, agencias y autores de Alemania, Austria, España, Francia, México, Noruega, Países Bajos, Reino Unido y Eslovenia, país invitado de honor de la Feria de Frankfurt 2023.

Libros seleccionados en Book at Berlinale

• A Relative Good /Un bien relativo  (Teresa Cardona, Spain, Edciones Siruela, 2022), A.C.E.R. Agencia Literaria, Spain
• Aleksandra (Lisa Weeda, the Netherlands/Ukraine), De Bezige Bij, 2021, the Netherlands
• The Art of Losing / L’art de perdre  (Alice Zeniter, France), Editions Flammarion, 2017, France
• The Warrior / Die Kriegerin (Helene Bukowski, Germany, Aufbau/Blumenbar), Elisabeth Ruge Agentur, Germany
• These Streets (Luan Goldie, United Kingdom, HarperCollins UK/HQ, 2022), Eve White Literary Agency, UK
• The Storm is Coming / Familien Brattbakk  (Julia Kahrs, Norway, Gyldendal, 2022), Gyldendal Agency, Norway
• This Is Not Miami (Fernanda Melchor, Mexico, New Directions, April 2023, translated from Spanish by Sophie Hughes), Literarische Agentur Michael Gaeb, Germany
• Why Don’t I Write / Zakaj ne pišem  (Dijana Matković, Slovenia), Mladinska knjiga Založba, 2022, Slovenia
• The Light Behind Us / Das Licht im Rücken  (Sandra Lüpkes, Germany, Rowohlt, May 2023), Rowohlt Medienagentur, Germany
• Sonny, Inside / Zo hoog de zon stond  (Simone Atangana Bekono, Netherlands), Singel Uitgeverijen, 2022, the Netherlands
• Virginia Hill (Peter Blaikner, Austria), Thomas Sessler Verlag, 2022, Austria