La Feria del Libro de Bolonia arranca en Frankfurt su vuelta al mundo, antesala de su edición 2024

La Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia ha organizado una serie de eventos para reafirmar su universalidad mediante el compromiso directo con la comunidad internacional del libro de cara a la 61ª edición de la feria, que se celebrará del 8 al 11 de abril de 2024.

Este será la tercera vuelta al mundo de la Feria de Bolonia participando en cinco importantes eventos en Frankfurt, Nueva York, Guadalajara, Londres y Nueva Delhi. Durante la gira se promoverán exposiciones, reuniones y oportunidades de debate e intercambio de ideas con profesionales de la industria del libro (editores, autores, ilustradores, diseñadores gráficos y otros). El doble objetivo es desarrollar la red de socios internacionales y fomentar la participación en la Feria de Bolonia, al tiempo que se promueve lo mejor de  edición italiana y de la industria editorial en todo el mundo, sentando las bases para nuevas oportunidades de intercambio cultural y relaciones comerciales.

En primer lugar, en el año del centenario del nacimiento del gran autor italiano del siglo XX, Italo Calvino, la Feria de Bolonia ha decidido incluir en el Grand Tour la exposición «Italian Excellence – Illustrations for Italo Calvino», organizada por la Accademia Drosselmeier/Cooperativa Giannino Stoppani, promovida por la administración regional de Emilia-Romagna y apoyada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional junto con la Feria del Libro Infantil de Bolonia.

La exposición irá acompañada de la presentación de la Lista de Honor de IBBY Italia – «Dale la vuelta al mundo», organizada por la sección italiana de IBBY, del que la Feria de Bolonia y la Asociación de Editores Italianos (AIE) son miembros fundadores. Valiosa herramienta para editores, profesores, bibliotecarios y público internacional, la Lista de Honor reúne 60 títulos que representan lo mejor de la edición italiana para niños y jóvenes, publicados en 2021 y 2022, seleccionados por un comité de expertos del sector y miembros del IBBY, con el objetivo de promover la edición italiana en el extranjero y fomentar su traducción a otros idiomas.

Otras partes integrantes del Tour son: BolognaBookPlus (BBPlus), la extensión de la feria BCBF dirigida al sector editorial en general y producida en colaboración con la Asociación de Editores Italianos (AIE), y la Bologna Licensing Trade Fair/Kids, el principal evento italiano y europeo de derechos específico para marcas infantiles, juveniles y de jóvenes adultos.

Según los organizadores del certamen, reunir tres eventos bajo el paraguas de la Feria de Bolonia representa una oportunidad para promover la excelencia de la edición italiana en todo el mundo, que también ha sido posible gracias al apoyo de ITA ─la Agencia Italiana de Comercio─ y del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Italia (MAECI).

FERIA DEL LIBRO DE FRANKFURT – 18/22 de octubre de 2023

La gira comienza hoy con la Feria del Libro de Frankfurt, el principal evento mundial del sector y una importante oportunidad para el desarrollo no sólo de la Feria de Bolonia, sino también de su extensión dedicada a la edición en general, BolognaBookPlus. La Feria del Libro de Frankfurt será especialmente relevante este año en vísperas del protagonismo de Italia como País Invitado de Honor 2024. Exposiciones de ilustraciones y libros, visitas guiadas y sesiones centradas en la concesión de licencias y los contenidos de vídeo: la participación de Bolonia en Frankfurt brindará importantes oportunidades no sólo para debatir en profundidad una amplia variedad de temas, sino también para establecer contactos y consolidar alianzas.

NUEVA YORK – del 18 de octubre al 31 de diciembre de 2023

La exposición dedicada a la obra de Italo Calvino tendrá lugar en Nueva York de octubre a diciembre de 2023. La Society of Illustrators, con la que la Feria de Bolonia ha establecido una sólida relación en los últimos años, acogerá las ilustraciones inspiradas en la producción literaria del autor, muy admirado también por el público estadounidense, así como una agenda de actos y encuentros que tendrán lugar en la sede de la Society of Illustrators y en la librería Rizzoli.

Los invitados de la Feria de Bolonia en Nueva York, los ilustradores Andrea Antinori e Irene Rinaldi, participarán el 13 de noviembre en una mesa redonda sobre la relación entre ilustración y literatura. También intervendrán Maria Russo (editora y antigua crítica literaria del New York Times) y Grazia Gotti (Accademia Drosselmeier, comisaria de la exposición), junto con Steven Guarnaccia (ilustrador y diseñador).

La edición infantil estadounidense es uno de los mercados más importantes del mundo y representa un interlocutor clave, así como un vehículo de negocio fundamental, para la Feria y para todas las editoriales italianas.

FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA – Del 25 de noviembre al 3 de diciembre de 2023

El «Rincón de Supervivencia de los Ilustradores», una de las iniciativas de mayor éxito desarrolladas en el marco de la Feria de Bolonia, en colaboración con Mimaster Ilustración, y la conferencia »Mediación literaria hoy: lectores mañana», con la participación de la ganadora del Premio H.C. Andersen, María Teresa Andruetto, serán los pilares fundamentales de la participación de la Feria de Bolonia en Guadalajara.

La Feria del Libro de Guadalajara es una cita clave en el ámbito de las ferias generales del libro, sólo superada por Frankfurt, en una zona del mundo de especial interés para Italia y que sigue representando para la Feria de Bolonia un lugar de gran potencial y un punto de referencia para todo el sector editorial latinoamericano y de habla hispana.

LONDRES – 23 de enero de 2024

En la capital británica, BolognaBookPlus acogerá el «Illustration Forum» en The Groucho Club, en colaboración con Mimaster Illustration: una celebración del diseño y la ilustración en el mundo editorial en general, así como una oportunidad para establecer contactos entre los ilustradores del futuro. Dos mesas redondas debatirán el papel del arte y el diseño en la edición y cómo enfocar una carrera en el mundo digital, seguidas de una charla con un conocido ilustrador británico. A continuación, se examinarán las obras y se establecerán contactos, lo que brindará la oportunidad de reunirse e intercambiar ideas.

FERIA DEL LIBRO DE NUEVA DELHI – del 10 al 18 de febrero de 2024

Según una encuesta realizada por Scholastic India, el 92% de los niños indios leen libros y más del 77% creen que leer libros para divertirse es muy importante. En 2021, el segmento del libro infantil batió un nuevo récord de ventas, con más de 6 millones de ejemplares vendidos, por un valor total de 1.800 millones de rupias indias (el coste medio de un libro es de 286 rupias, equivalentes a 3 euros). Esta cifra debe considerarse en el contexto de un país con una tasa de alfabetización en constante aumento y una gran proporción de la población formada por escolares y jóvenes. Los editores indios invierten cada vez más en el sector, utilizando tecnologías modernas para aumentar la productividad.

Familiarizados con la excelencia de la edición india y conocedores del mercado del libro infantil, la Feria de Bolonia, BBPlus y BLTF/Kids viajarán por primera vez a la India para reunirse con editores, autores e ilustradores en la Feria del Libro de Nueva Delhi.